【電子時報2010-11-19】ARM CEO Tudor Brown專訪：行動運算裝置是趨勢2010/11/19-黃彥翔

ARM CEO Tudor Brown專訪：行動運算裝置是趨勢2010/11/19-黃彥翔

安謀(ARM)18日在台灣舉行2010年ARM年度技術研討會，全球總裁多德布朗(Tudor Brown)以「未來在你手中」(The Future is in Your Hands)為題發表演說，闡述行動運算將成未來趨勢。他提到，在過去20年內，全球已經有200億顆ARM架構的晶片核心，估計在未來10年內這個數字將大幅成長為1,000億顆，包括智慧型手機、平板電腦等都是主要推手。關於平板電腦，Brown有許多獨特見解，以下是電子時報專訪Brown的內容紀要。

記者問(以下簡稱問)：ARM在平板電腦市場的發展現況為何，怎麼看待2011年的平板電腦市場？

Brown：現在ARM在平板電腦市場有將近100%的市佔率，包括蘋果(Apple)iPad、三星電子(Samsung Electronics)的Galaxy Pad、Archos、大陸很多所謂的「山寨廠」，都在用ARM架構的晶片與處理器開發平板電腦。可以預期，英特爾(Intel)很快會有新的設計出現，我們也預期2011年第1季會看到不同平台的產品加入競爭，但ARM期望能維持高市佔率。我們的優勢在於，第1，ARM周遭的生態系統已經逐漸建立，下游業者不用仰賴單一晶片或處理器業者；第2，ARM具有節能的特點；第3則是軟體支援，我們已經有各種軟體廠商支援與配套。

現在要預測2011年的平板電腦市場還言之過早，因為平板電腦市場沒有歷史脈絡可循。我個人認為，2011年的市場規模大約在3000萬~6000萬之間，加入的業者不會只有1~2家，或許十幾家吧！有人會做的不錯，但也會有人失敗。

這跟3~4年前的Netbook熱潮不太一樣。Netbook當時看起來成長的非常快，但現在卻掉下來了。這其中有很多原因，一方面因為Netbook只是低價的PC，他讓廠商賺不到錢；另一方面，人們發現Netbook不能做所有的事，所以大家回頭去買主流的筆記型電腦(NB)。但平板電腦不一樣，大家不會預期平板電腦要跟PC一樣，相反的它會被用來收發E-Mail，而不是用作文書處理。

6個月前當我來COMPUTEX時，我不確定平板電腦市場會怎麼樣；6個月後，當我用了iPad，我發現這真是好東西！我可以用他收發E-Mail，使用Skype，隨時開機隨時連線。當然我背包裡還是有1台NB，這兩種東西不會取代彼此，但平板電腦會有越來越多新功能，未來會是趨勢。

問：台灣的下游硬體廠在平板電腦趨勢中，要如何定位與轉型？

Brown：我個人認為，台灣可以在這外市場做的非常好，但前提是台灣硬體廠必須改變。這是非常新的領域。

過去硬體廠生產NB，大家都知道去哪裡買零組件，例如處理器來自英特爾；PCB、機構件等，台灣可以快速生產；軟體來自微軟(Microsoft)。台灣累積這樣的製造經驗已經30年，可以做出非常完美的機器。表面上看起來很美好，但其實大家都做得很辛苦，因為電腦已經是商品，利潤微薄。

平板電腦是全新的東西，大家都需要時間摸索。它有螢幕，可是是觸控螢幕；機殼要夠硬，足夠支撐；GPS、藍牙、Wi-Fi、喇叭也不一樣，就連處理器的選擇也變多了各種軟體也彼此競爭。以Google Android為例，要把各種東西拼在一起變成最後產品，都需要軟體研發，而非單純硬體製造。它背後的思想完全不同。

現在每一家台灣的硬體製造廠都一模一樣，但平板電腦是一個新的世界。有些人選擇改變而脫穎而出、有些人停滯而沒落。這個新秩序裡，成功轉型的人才會賺到更多錢。

問：除了平板電腦，ARM的機會在哪裡？

Brown：未來所有人家裡都會有很多ARM架構的裝置。以我自己的家為例，4個人人手一台手機，房裡都有TV；我有6台可連網的音樂播放機；每個人都有數位相機。我的汽車裡面有GPS、音響；然後有很多家庭自動化的東西，例如電燈控制、洗衣機、DVD播放機、甚至任天堂(Nintento)NDS遊戲機。這些東西裡面都有ARM的晶片，未來還會有更多。

問：對於網路電視的看法？

Brown：網路電視已經實驗了10年，人們確實希望在看電視之餘還能得到更多資訊；但大家不會想要在電視上面上網，因為上網是很私密的事。我的觀察是，很多人希望電視可以結合播放與網路功能，但單純把PC裝到電視裡肯定會失敗。所以廠商都還在摸索，無論如何，低價、低耗能的科技是必要的。

Google TV的部分，我們有與Google討論，但還沒有可以公開的訊息。我們希望2011年可以有一些成果。

問：ARM在伺服器領域的成果為何？

Brown：雲端運算是趨勢，除了各種行動裝置，伺服器同樣重要。現在主流的伺服器非常沒有效率，這不單純是處理器問題，包括儲存設備、散熱、電源都要考量，但處理器佔了50%的耗能，因此ARM絕對會有機會。但務實來講，我們現在沒有什麼太大市場，但我們有在做各種嘗試。