【經濟日報2010-04-19】中國電器（1611）董事長周麗真專訪紀要

中電攻綠能 雙拳出擊

【經濟日報╱記者張義宮／台北報導】 2010.04.19 04:19 am



中電董事長周麗真 帶領中電邁向綠能產業版 / 張義宮

中電董事長周麗真加碼投入鋰鐵電池的生產線，年底投產，將成為今後營收成長的動能。
記者張義宮／攝影
中國電器（1611）董事長周麗真表示，首次發行的12億元可轉換公司債，將增設二座磷酸鋰鐵電池廠，預定年底投產，並規劃在南科設立LED燈具廠。今年中電大步邁向綠能產業轉型，綠能產品占營收可達15%，明年倍增至30%以上。

中電去年合併營收42.4億元，稅後純益3.68億元，每股純益0.97元。今年在磷酸鋰鐵電池及LED照明產品的營運發酵下，預估營收挑戰50億元。

周麗真說：「磷酸鋰鐵電池應用在電動腳踏車，5月將以東亞綠能的自有品牌上市，與家電、3C通路結盟，擴大綠能商品銷售，同時在中電3,000家的水電、材料通路銷售節能標章的家電。」以下是專訪紀要：

問：中電今年的轉型重點?

答：今年大力投入以節能減碳為主軸的綠能產品發展。產品規劃從一般傳統照明，走向綠色科技照明，例如著重LED照明發展。

研發方向除鞏固原來在光產業領域的定位，更加強在電領域的發展，結合光與電，研發綠色光電科技節能照明。例如轉投資冠碩鋰鐵電池，發展光與電結合的儲能減碳產品。

拓展通路 鎖定3C賣場

另外要加強通路聯結，從原來國內照明一般通路、約3,000多家水電材料經銷商，擴展至家電通路與3C賣場。尤其是LED照明，與美國CREE簽署策略聯盟合約，是讓中電LED發展快速進軍全球市場的一大突破。

強化深耕品牌，從原有的東亞照明品牌，積極走進世界各地。由於地球暖化議題高漲，中電LED綠色照明產品種類相當齊全，將尋求各國經銷商加入節能減碳行列，目前中東、東協市場以少量多樣化商品，購買東亞照明品牌的LED或其他節能相關產品。

問：磷酸鋰鐵電池何時投產？挹注營收的效益？與冠碩電池如何進一步合作？

答：磷酸鋰鐵電池目前有一條電池芯生產線，在東莞的冠碩電池廠，產能約每月5,000輛電動腳踏車所需電池。

中電已籌劃在新竹工業區設置二條電池系統模組（PACK）生產線。中電致力於電池管理系統（BMS）發展，有獨特的技術，機器設備已訂購，第三季安裝，預定第四季投產。加上原有的湖口廠，已規劃設立二條電池系統模組，今後中電將有四條PACK廠可投產，進度都是在第四季產出。這些都會與冠碩合作，以擴大營運效益。

目標今年含LED的整體綠能產品，占營收可達15%，明年倍增至逾30%，將成為今後中電營收的成長動能。

問：中電目前投資冠碩的金額、比重，今後是否增加？冠碩在磷酸鋰鐵電池的最新動向？

答：迄今已投資601.1萬美元，占冠碩持股20%。中電董事會已通過對冠碩持股比重增加10%，增加後，對冠碩的持股將達30%。

冠碩董事會已通過5月底前完成現金增資1,000萬美元，作為新建廠房、擴充生產線用。冠碩研發團隊相當傑出，從正極粉研發到磷酸鋰鐵電池的電池芯生產，都居於領先地位。

投資冠碩 持股增至30%

磷酸鋰鐵電池的優勢為很安全，放入火中燃燒也不會爆炸。除具環保、壽命長的優點，是最安全零汙染交通工具應用材料的選擇。

問：磷酸鋰鐵電池最近應用的情形？

答：冠碩已經量產，且運用在世界不同市場的產品，已交貨銷售的產品包括電動汽車，今年上海世博會的警車就選用冠碩鋰鐵電池。日前大陸中科力帆聯合發表的電動警車展示中，特別強調冠碩電池，將是未來電動車發展的重要策略夥伴。充電十分鐘就可跑130公里，時數可高達110公里。

而電動機車已在大陸銷售，部分知名品牌客戶皆已送樣測試，由於冠碩與品牌客戶簽署保密協定，不便揭露客戶對象。

在電動腳踏車方面，已在大陸銷售，中電4月底進口電動腳踏車2,000輛，透過中電的經銷網與合作的家電通路，將於5月上市銷售。電動腳踏車以自有品牌「東亞綠能EZ10」出擊，強調快速充電十分鐘，即可以行駛45公里。

而高爾夫球場車有機會在台北市花博會展覽期間與國人見面。中電洽商多家台灣高爾夫球廠，採購意願很高。

至於特殊照明應用，例如充電式探照燈，可照射三公里以外，適合保全業或工廠、企業安全系統用。也很適合登山、露營用，中電將在5月在台銷售。

策略聯盟 搶對岸商機

其他還有照明免斷電系統，冠碩已接獲ODM訂單，將於第三季出貨。太陽能與LED路燈儲電模組，這種儲電模組的搭配，讓中電推展LED路燈更具優勢。

問：中電首次發行無擔保可轉換公司債上限12億元，主要的用途？是否溢價發行？

答：看好綠能產業發展，此次發行CB購買土地及廠房，並設置綠能生產線，包括前述的兩條磷酸鋰鐵電池PACK，及增加LED綠色照明產品、燈具的生產線，積極布局綠能新事業。

LED燈具是今後預期成長快速的產品，規劃在中電新營廠生產LED燈具，由於南科還有廠房可利用，因此同步規劃前進南科。而CB將採溢價發行，主要在台灣發行。我們有信心這個5年期的CB，可以在五年內回收。

問：中電如何爭取兩岸LED路燈商機？

答：大陸「十城萬盞」的路燈更新計畫是很大的商機，中電會透過策略聯盟方式，與得標廠商配合，提供產品，包括成品或元件。以中電對燈具設計的專業切入，提供符合市場需求的LED路燈，與得標施工廠商共享成果，以分工互惠的機制進行，未來的商機可以期待。

問：大陸LED市場潛力龐大，中電如何布局？鎖定的策略夥伴？

答：策略夥伴暫時保密。太陽能也是今後大陸官方重視的發展項目，無論在LED路燈、太陽能的商機，大陸官方都要求沒有專利問題的產品才能獲選，不採取低價路線，有利中電爭取商機。主因中電營運向來重視專利，生產智財權商品，例如中電採用美國CREE的LED晶片，與日本的日亞合作並採用其材料，都支付專利費。

因此中電在大陸布局採取「非低價招標、保障合理利潤」的策略，並與特定的官方招標接觸，期能打開營運新內容。

【2010/04/19 經濟日報】@ http://udn.com/